UL、CSA、ETL、CE:それぞれの意味

Crownアンプまたは PIPモジュールの背面パネルをご覧いただくと、UL、CSA、ETLまたはCEといった認証マークやロゴがシルクスクリーン印刷されています。これらの認証マークは何を意味するのでしょうか。

基本的には承認の証です。これらのロゴが付いたCrown製品は、電気安全性と電磁放射に関する厳格な基準を満たしています。各略語の正式名称は以下の通りです。

UL: Underwriters Laboratories Inc.
CSA: Canadian Standards Association
ETL: 元はETL Testing Laboratoriesのマーク、現在はIntertek Testing Servicesのマーク
CE: Conformance European (Communaut Europ enne または Conformit Europ enne)

各組織について詳しく見ていきましょう。

 

1世紀以上にわたり運営されているUnderwriters Laboratories Inc.は、製品の安全性に関する基準を策定し、試験を実施し、認証を行う独立非営利団体です。ULは800以上の安全基準を開発しており、数百万の製品とそのコンポーネントがULの安全基準に基づいて試験されています。

ULのウェブサイトはhttp://www.ul.comです。UL基準に関する情報はhttp://ulstandardsinfonet.ul.comでご覧いただけます。

UL基準の例:

UL 1492: オーディオ・ビデオ製品およびアクセサリー
UL 1419: プロフェッショナルビデオおよびオーディオ機器
UL 1581: 電線、ケーブル、フレキシブルコードの参照基準
UL 1411: オーディオ、ラジオ、テレビ型機器用トランスおよびモータートランス
UL 6500: 家庭用、商業用および類似の一般用途向けオーディオ/ビデオおよび楽器機器の基準

Crown製品がULリスト掲載されている場合、電気安全性に関するULの厳格な試験に合格していることを意味します。例えば、シャーシは電源コードの丸ピンに接地されているため、電源コードの活線がシャーシに誤って短絡した場合でも、電流は建物の安全接地に流れ、アンプのシャーシに触れている人を通過することはありません。

 

Canadian Standards Association (CSA)は、カナダおよびグローバル市場において、企業、産業界、政府、消費者にサービスを提供する非営利団体です。多岐にわたる活動の中で、CSAは公共の安全を高める基準を開発しています。

国家認定試験所として、CSAは米国の要件に精通しています。OSHA規則によれば、CSA-USマークはULマークの代替として認められています。

CSA基準が適用される分野の例:

  • Canadian Electrical Code、Part III-屋外配線
  • 電気工学基準
  • 電磁両立性

例:C108.8:電磁放射の測定方法と限界値

 

ETL Listed Markは、CSAおよびULマークの代替です。

ETL Testing Laboratoriesは1896年以来、電気性能および信頼性試験を実施してきました。Intertek Testing Services (ITS)は1996年にInchcapeからETLを買収しました。ITSは、Underwriters Laboratories (UL)、Canadian Standards Association (CSA)および他のいくつかの独立組織と同様に、OSHAから国家認定試験所(NRTL)として認められています。

ITSは約200の安全性および性能基準に基づいて製品を試験します。ETL Listed MarkおよびC-ETL Listed Markは、ANSI、IEC、UL、CSAなどの国家認定基準への適合を示す際、米国およびカナダ全域で受け入れられています。

この認証マークは、製品が広く認められた(合意された)米国製品安全基準の最低要件に基づいて試験され、それを満たしていること、製造拠点が監査されたこと、および申請者が継続的な適合性を検証するための定期的な工場追跡検査プログラムに同意したことを示しています。

マークに小さなUSおよび/またはCが含まれている場合、それぞれ米国および/またはカナダの製品安全基準に従っています。

 

CEマークとは何か、その目的は何でしょうか。

欧州委員会は、CEマークを製造業者がEU域内市場で工業製品を自由に流通させることを可能にする「パスポート」と説明しています。CEマークは、製品が消費者と職場の安全を確保するEUの健康、安全、環境要件を満たしていることを証明します。EUおよび海外のすべての製造業者は、ヨーロッパで製品を販売するために、「ニューアプローチ」指令の対象となる製品にCEマークを貼付する必要があります。製品がCEマークを取得すると、さらなる製品改造なしにEU全域で販売できます。

CEに関連する重要な文書は適合宣言書(D.O.C.)です。基本的には、デバイスが指令の要件を満たしていることを企業の責任者が署名して述べる書類です。D.O.C.には、指令への適合を正当化するために使用された基準のリストを含める必要があります。特定のCrown製品には、適合宣言書が別紙として、または操作マニュアルの一部として同梱されています。

Crown製品にCEマークが刻印されている場合、その製品は過度な放射(マイクロ波またはRF)を放出せず、放射を受信することに対しても過度に敏感ではありません。

電子機器がCEマークを取得するために合格しなければならない試験の例:

EN 55103-1:1995 プロフェッショナル用途向けオーディオ、ビデオ、オーディオビジュアルおよびエンターテインメント照明制御機器の電磁両立性製品ファミリー基準、Part 1:放射 
EN 61000-3-2:1995+A14:2000 高調波電流放射の限界値(機器入力電流≦相当たり16A) 
EN 61000-3-3:1995 定格電流≦16Aの低圧電源システムにおける電圧変動とフリッカの制限 
EN 55103-2:1996 プロフェッショナル用途向けオーディオ、ビデオ、オーディオビジュアルおよびエンターテインメント照明制御機器の電磁両立性製品ファミリー基準、Part 2:イミュニティ 
EN 61000-4-2:1995 静電気放電イミュニティ(環境E2-基準B、4kV接触、8kV空中放電) 
EN 60065: 1998 オーディオビデオおよび類似電子機器の安全要件

要約すると、Crown製品に記載されている認証マークは、製品が電気安全性と電磁放射に関する厳格な基準を満たしていることの保証です。感電の危険性はなく(製品またはマニュアルに記載されている場合を除く)、一定距離を超えて他のデバイスに電磁干渉を引き起こすこともありません。安心して製品をご使用いただけます。

以下の文書は、認証マークに関するより詳細な情報を提供しています。また、Crown製品に適用されている試験基準も示されています。

認証リスティングマークおよびCrown関連試験基準 

 

Crown製品の規制認証マーク: 

THX FCC ETL ETL-Canada CE C-Tick Keti UL UL-Canada CSA CSA-U.S.