- Utilisation de Powered By Crown
Recherche d'appareils
À l'ouverture de Powered By Crown, il se peut que vous voyiez d'abord un écran vierge. Pas d'inquiétude : appuyez sur le bouton « devices » dans le coin supérieur gauche. Si vous utilisez un iPad en mode paysage, la liste des appareils est automatiquement épinglée sur le côté gauche de l'écran.
La liste des appareils affichera toujours tout appareil en ligne approprié (amplificateur Crown compatible Ethernet ou enceinte JBL VerTecDP-DA) et vous permettra d'accéder au panneau d'usine conçu pour cet appareil. Il vous suffit d'appuyer sur l'appareil dans la liste et le panneau approprié s'affichera.
Powered By Crown EFFECTUE TOUJOURS un « receive settings from network » (réception des paramètres depuis le réseau) lorsqu'il passe en ligne. Cela signifie que vous pouvez apporter des modifications alors que l'application est déconnectée du réseau, mais ces modifications seront toujours remplacées par les paramètres dans les amplificateurs et les enceintes lorsque vous vous reconnecterez.
Cela vous permet de passer en ligne en toute confiance, sachant que les paramètres de votre appareil ne seront pas accidentellement remplacés lorsque vous lancez Powered By Crown.
Onglet Appareils
L'onglet Appareils répertorie toujours vos appareils en ligne, contrairement à l'onglet Panneaux, qui présente la liste des panneaux personnalisés importés. Nous aborderons les panneaux personnalisés plus loin.
Tous les appareils sont classés par leur adresse HiQnet et affichés par numéro et nom HiQnet. Le type d'appareil est indiqué en gris sous le nom de l'appareil. Si un appareil figure dans cette liste, il vous suffit d'appuyer dessus pour accéder à son panneau de contrôle d'usine, où vous pouvez surveiller les vumètres et effectuer des ajustements en temps réel.
Boutons de l'onglet Appareils
En haut, le bouton « + » vous permet d'ajouter un appareil hors ligne. La boîte de dialogue « add new device » s'affiche et vous permet de modifier le type d'appareil et son adresse HiQnet. Vous pouvez ensuite utiliser le bouton « edit » pour supprimer les appareils hors ligne, comme pour une conversation de SMS.
Le bouton d'actualisation, en bas à gauche de la liste, relance l'analyse du réseau pour détecter les nouveaux appareils en ligne qui ne se sont pas encore affichés. Utilisez-le si vous fermez puis rouvrez l'application ; inutile d'appuyer sur ce bouton si vous ouvrez l'application alors qu'elle ne figure pas déjà dans le gestionnaire de tâches.
Nombre d'appareils
Le compteur « Online / Offline » donne un décompte du nombre total d'appareils en ligne et hors ligne dans votre système. Il se fonde sur le décompte des appareils qui se sont affichés et qui ont pu passer hors ligne. Si vous disposez d'un appareil Crown ou JBL qui n'est pas correctement mis en réseau, il n'apparaîtra pas comme un appareil hors ligne car il n'était pas en ligne au départ.
Verrouillage des commandes
L'icône « Lock » vous permet de désactiver toute fonction ajustable. Les faders, les boutons et les boîtes de dialogue d'entrée sur toutes les pages de contrôle peuvent tous être verrouillés pour éviter les modifications accidentelles. Un simple appui enclenche le verrou, qui reste actif lorsque vous parcourez les appareils. Pour déverrouiller les panneaux, appuyez simplement de nouveau sur l'icône « Lock » pour désenclencher le verrou.
Panneau d'information
L'icône « Info » vous permet d'afficher vos informations de version ainsi que d'accéder aux paramètres réseau et d'interface utilisateur sélectionnés. C'est également là que vous accédez au journal des erreurs.
En général, les zones de texte blanches peuvent être modifiées en les touchant d'un seul appui. Les zones de texte ouvrent le clavier approprié ; les zones de liste déroulante ouvrent une zone de sélection iOS. Les boutons noirs en relief peuvent être activés d'un seul appui, par exemple « Input-Y », « Load Monitoring » et « Output Fader Link ». Les boutons Mute s'activent d'un seul appui ; les faders se déplacent en touchant puis en faisant glisser.
Lors de l'utilisation des panneaux d'usine, dans le coin supérieur droit de la barre de menu, il y a toujours un bouton « Info ». Utilisez ce bouton pour afficher/modifier les paramètres HiQNet et TCP/IP ainsi que les informations du micrologiciel pour l'appareil que vous avez sélectionné. Utilisez ce menu pour activer la fonction « Locate » sur certains modèles d'amplificateur ou pour effectuer un redémarrage sur l'amplificateur sélectionné avec le bouton « Reset ». Les modifications apportées dans le menu « Info » ne prennent effet qu'après un appui sur le bouton « Send ». Si vous fermez le menu avant d'appuyer sur « Send », elles ne sont pas appliquées.
Vous pouvez créer des panneaux personnalisés dans le logiciel HiQnet System Architect de Harman et les importer dans l'application Powered By Crown. Lors de la création de panneaux de contrôle personnalisés, gardez à l'esprit les directives suivantes :
- Toutes les fonctions de System Architect ne sont pas activées dans Powered By Crown. Pour une liste des fonctions prises en charge, veuillez vous référer à la section Commandes prises en charge.
- Les panneaux doivent avoir certaines dimensions pour s'adapter correctement à l'iPad ou à l'iPhone/iTouch. Respectez les dimensions suivantes :
- iPad paysage : 704x704
- iPad portrait : 768x960
- iPhone paysage : 480x26
- iPhone portrait : 320x416
Importation de panneaux de contrôle personnalisés
- Exportez votre panneau de contrôle personnalisé depuis System Architect et enregistrez-le dans un emplacement facile à retrouver.
- Ouvrez iTunes et synchronisez votre appareil avec votre ordinateur à l'aide du câble de synchronisation Apple.
- Dans iTunes, cliquez sur votre appareil, puis sur l'onglet « Apps » en haut de la fenêtre. Faites défiler jusqu'à la mention « Partage de fichiers » et à la liste des applications compatibles. Powered By Crown figure dans cette liste : sélectionnez-la.
- Localisez votre panneau de contrôle personnalisé et faites glisser le fichier depuis votre dossier vers la liste de fichiers (éventuellement vide) dans iTunes. iTunes se synchronise alors avec votre appareil pour transférer le fichier, qui se trouve désormais sur votre appareil.
- Pour retirer le panneau de votre appareil, il suffit de le supprimer de la liste des fichiers partagés dans iTunes. Le panneau de contrôle personnalisé n'est pas effacé de votre disque dur ; il est seulement retiré de l'application Powered By Crown.
- Sur votre appareil, ouvrez Powered By Crown et appuyez sur le bouton « Panels » : la liste des panneaux de contrôle personnalisés synchronisés s'affiche. Il suffit d'appuyer sur le nom d'un panneau dans la liste pour l'afficher.
- Si vous avez ouvert le panneau dans une orientation pour laquelle il n'a pas été conçu, vous devrez peut-être faire pivoter votre appareil et le rouvrir.
Sections
Tous les panneaux sont organisés en sections. Ces sections correspondent à des pages que l'on fait défiler d'un glissement sur l'iPhone/iTouch et à des regroupements généraux sur l'iPad.
Entrées/routage
Sur les appareils dotés d'une section entrées/routage, appuyez sur l'une des zones de liste blanches pour ouvrir une boîte de dialogue et modifier la sélection d'entrée ou de routage. Les modifications ne prennent effet qu'après un appui sur le bouton « done ».
Le bouton « Input-Y » du panneau iTech permet de répartir en Y l'entrée du canal 1 vers le canal 2.
Pour les panneaux CTs8200USP/CN et 4200USP/CN (sur l'iPad, pensez à faire glisser les pages pour trouver la section entrées/routage), n'oubliez pas que chacune des entrées analogiques peut être sélectionnée pour alimenter chacun des 4 ou 8 canaux d'amplification.
Vumètres « Analog »
En général, les vumètres d'entrée analogique couvrent une plage de -60dB à 0dB. Gardez-le à l'esprit, car la plupart des vumètres d'E/S des canaux principaux de la section « Metering » ont des plages différentes selon le modèle d'amplificateur.
N'oubliez pas que les vumètres d'entrée horizontaux « Analog » peuvent nécessiter un routage vers un canal à l'aide des sélections appropriées de la section entrées/routage de l'amplificateur. Ces vumètres horizontaux correspondent à l'entrée physique située à l'arrière de l'amplificateur ; l'utilisateur peut devoir sélectionner cette entrée pour qu'elle soit transmise à la sortie du canal souhaité.
Les valeurs affichées en VRMS ou en gain (dB) peuvent uniquement être consultées, pas modifiées.
Vumètres « AES »
Le voyant PLL indique le verrouillage de l'audio numérique AES3 ; sans PLL, le signal AES ne passe pas. Le signal de verrouillage est envoyé par l'appareil source dans le flux. Si le voyant est éteint, aucun signal audio numérique AES3 n'arrive à l'entrée de l'appareil.
Appuyez sur les zones blanches « Trim » pour régler le trim AES. Pour certains réglages VerTec V4.1, le trim AES est ajusté afin que le niveau d'entrée numérique corresponde exactement au niveau d'entrée analogique, pour les systèmes de mixage ou l'exploitation en numérique avec secours analogique.
Surveillance de charge
Vous pouvez à tout moment appuyer sur le bouton « Load Monitoring » d'un panneau d'amplificateur. Des voyants bleus s'allument lorsque le niveau de sortie de l'amplificateur est suffisant pour mesurer correctement l'impédance de la charge raccordée. Si les voyants ne s'allument pas, la surveillance de charge n'effectue aucune mesure. La plage acceptable de la surveillance de charge se définit dans System Architect. Pour plus d'informations, consultez le fichier d'aide de chaque appareil.
Vumètres
La section des vumètres est le meilleur moyen de surveiller les niveaux d'entrée et de sortie et de vérifier que l'amplificateur fonctionne dans ses plages nominales.
En haut se trouvent les voyants d'écrêtage : ils clignotent en rouge en cas d'écrêtage du signal représenté par le vumètre situé en dessous.
Les vumètres verts indiquent les niveaux d'entrée des canaux, les vumètres bleus leurs niveaux de sortie. Les vumètres rouges indiquent la réduction de gain en sortie due aux réglages du limiteur. Les seuils du limiteur se règlent depuis System Architect.
Les voyants situés sous chaque groupe de vumètres de canal indiquent :
-
Temp : si l'amplificateur fonctionne dans sa plage de température optimale. Si les voyants passent au jaune ou au rouge, vérifiez que le ventilateur de l'amplificateur fonctionne correctement et que l'amplificateur n'est pas enfermé dans un espace non ventilé.
-
Limit : le voyant passe au jaune en cas de réduction de gain, et au rouge en cas de réduction de gain importante.
-
Load : si la surveillance de charge est activée, les charges situées dans la plage acceptable s'affichent en vert. Le voyant est jaune si l'impédance est trop basse, rouge si elle est trop élevée. Définissez les limites haute et basse dans System Architect.
-
Ready : les voyants Ready s'allument en bleu lorsque l'amplificateur est prêt à fonctionner.
Actual (Volts) : affiche la tension secteur qui alimente l'amplificateur.
Niveaux/Mute
Cette section permet de régler les faders de sortie et les boutons Mute individuels de chaque canal. Vous pouvez aussi appuyer sur la zone d'affichage blanche au-dessus de chaque fader pour saisir manuellement un niveau.
Générateur de signal
Cette section sert au dépannage et à la vérification des routages de sortie. Si l'un des voyants (« Off » ou « M ») est rouge, le générateur de signal est désactivé. Avant de l'activer, vérifiez toujours que le fader du générateur de signal est complètement à gauche (-100dB).
- Le bouton « Off » est rouge lorsque le générateur de signal est désactivé ; le voyant rouge s'atténue lorsqu'il est activé.
- Le bouton « M » active tous les mutes « générateur de signal vers canal » des amplificateurs iTechHD et PIP-USP4CN ; le fader unique contrôle tous les faders « envoi vers canal » ainsi que le niveau du générateur de signal.
- Appuyez sur les zones de texte blanches pour sélectionner le type de signal généré ; si vous utilisez le générateur de fréquence, sélectionnez aussi une fréquence.
- Montez lentement le fader du générateur de bruit : une hausse brutale du niveau de bruit peut endommager les composants des enceintes ou nuire à l'audition des personnes se trouvant à proximité de l'appareil testé.
Panneaux d'usine JBL
Powered By Crown prend uniquement en charge les enceintes amplifiées de la série JBL VerTec équipées de cartes DP-DA.
Les appareils compatibles CobraNet™ posent des problèmes
En raison de l'occupation de la bande passante, les réseaux sans fil ne fonctionnent pas correctement sur un réseau transportant du trafic CobraNet. Si vous constatez à un moment donné des vumètres lents à réagir ou des amplificateurs qui ne s'affichent pas, désactivez CobraNet sur votre réseau pour déterminer s'il s'agit d'un problème de trafic réseau.
Les fonctions du routeur permettent de bloquer le trafic CobraNet vers le réseau sans fil. Vous pouvez séparer le réseau de contrôle sans fil du trafic CobraNet à l'aide d'un routeur réseau et d'un appareil proxy HiQnet. Dans l'application Crown, vous pouvez indiquer dans le panneau Settings l'appareil qui fait office de proxy. Les paramètres de configuration varient selon le routeur ; consultez le manuel de votre routeur pour connaître sa configuration exacte.
Si vous n'utilisez pas CobraNet pour la transmission du signal, vérifiez dans System Architect que le paramètre « Conductor Priority » de chaque appareil compatible CobraNet est réglé sur 0. Ce réglage interrompt la diffusion de tout trafic CobraNet, y compris les signaux d'horloge. Il est disponible sur tous les appareils CobraNet de Crown.
Les commandes d'un panneau ne fonctionnent pas
Les commandes ont été verrouillées. Pour plus d'informations, consultez la section « Verrouillage des commandes ».
Certaines commandes d'un panneau personnalisé n'apparaissent pas ou ne fonctionnent pas correctement
Toutes les commandes ne sont pas prises en charge par l'application Powered By Crown. Vérifiez que la commande est prise en charge par l'application. Consultez la section Commandes prises en charge.
Voici les commandes System Architect actuellement prises en charge.
-
General
- Locked
- Tool Tip Text
- Tab Index
- Tab Stop
- Reset Text
-
Window
- Size
- Panel Name
- Background Image
- Background Layout (Tiled ou Stretched)
- Start Location
- Windows Default
- Window Style (tous les paramètres)
-
Text Display
- Tous les paramètres pris en charge
-
Text Label
- Tous les paramètres pris en charge
-
Text Box
- Location, Size, Background Color
- Text
- Text Font (limité)
- Text Color
- Text Alignment
- Text Border Style
-
Fader (Horizontal ou Vertical)
- Location, Size, Background Color
- Fader Cap Image
- Minimum, Maximum
- Background Image
- Fader Cap Size, Offset
- Channel (tous les paramètres)
-
Button
- Location, Size
- Background Image
- Text
- Color
- Text Color
- Text Font
- Press Value
- System Functions (Launch Custom Panel et Locate uniquement)
- Button - On/Off
-
Button - Latching
- Location, Size
- Center Text
- Font
- On Indication (Label, Label Color, Backing Color, Backing Image)
- Off Indication (Label, Label Color, Backing Color, Backing Image)
- On Value
- Off Value
- Timed(ms)
-
Button - Momentary
- Location, Size
- Center Text
- Font
- On Indication (Label, Label Color, Backing Color, Backing Image)
- Off Indication (Label, Label Color, Backing Color, Backing Image)
- On Value
- Off Value
- Flashing (tous les paramètres)
-
System Button - On/Off
- Location, Size
- Button Action (OnClick uniquement)
- Font
- Text Color
- Button Image
- On Color
- Off Color
- On Text
- Off Text
- System Functions (Launch Custom Panel et Locate uniquement)
-
Combo Box
- Tous les paramètres pris en charge
-
Spinner
- Location, Size, Background Color
- Text Font (limité)
- Text Color
- Text Alignment
- Border Style, Color
- Margins (Top, Left, Right)
- Spinner Width & Button Color, Arrow Width
-
LED Image
- Location, Size, Background Color
- Image Values (Minimum, Maximum, Image)
-
LED Color
- Location, Size, Background Color
- Color Values (Minimum, Maximum, Color)
-
LED Region
- Location, Size, Background Color
- Color Values (Minimum, Maximum, Color)
- Transparency
- Border Color et Width
-
Meter - Gradient
- Location, Size, Background Color
- Orientation
- Gain Reduction
- La couleur High est toujours utilisée pour l'ensemble du vumètre
-
Meter - Fast
- Tous les paramètres pris en charge
-
Tick Marker
- Tous les paramètres pris en charge
-
Panel
- Location, Size, Background Color
- Draw Border, Border Style
- Rounded Corners, Corner Radius
- Background Image, Background Image Layout (Tiled ou Stretched)
|