Marcas de Certificação & Normas de Teste da Crown

Este documento fornece detalhes sobre o significado de várias marcas de certificação: UL, ETL, CE e FCC. Também informa quais normas de teste foram aplicadas aos produtos Crown.

Primeiro, aqui estão dois parágrafos de visão geral do documento da CSA International, "Certification Consolidation Program".

"A redação e publicação de normas é independente das funções específicas de teste e certificação de produtos. As normas são (geralmente) criadas por comitês independentes, que depois publicam suas decisões com a assistência de organizações de normas como CSA, UL, ANSI ou IEE. As normas aprovadas são então disponibilizadas aos fabricantes, bem como às organizações de teste e certificação para auxiliar no design, teste e certificação."

"Uma vez que um produto foi considerado em conformidade com uma norma, o laboratório de teste acreditado autoriza o produto a exibir a marca licenciada desse laboratório. Portanto, a marca de aprovação no produto mostra aos consumidores, especificadores e autoridades qual serviço de teste acreditado certificou o produto, não qual serviço publicou a norma."

Agora, o significado de cada marca de certificação:

A Marca de Certificação UL

Esta é uma das marcas UL mais comuns. Se um produto exibe esta marca, a Underwriters Laboratories constatou que as amostras deste produto atenderam aos requisitos de segurança da UL. Esses requisitos se baseiam principalmente nas Normas de Segurança publicadas pela própria UL. Este tipo de marca é visto comumente em eletrodomésticos e equipamentos de computador, fornos e aquecedores, fusíveis, painéis elétricos, detectores de fumaça e monóxido de carbono, extintores de incêndio e sistemas de sprinklers, dispositivos de flutuação pessoal como coletes salva-vidas e boias, vidro à prova de balas e milhares de outros produtos.

Os produtos Crown Audio Inc. listados sob UL foram testados para: 
UL813 Commercial Audio Equipment: 1996 Seventh Edition.

O teste do produto pode ser verificado através dos diretórios UL online em http://www.ul.com
(File No. E106377).

A Marca de Certificação ETL

O produto com esta marca foi certificado pela ITS. Esta marca de certificação indica que o produto foi testado e atendeu aos requisitos mínimos de uma norma de segurança de produtos dos EUA amplamente reconhecida, que o local de fabricação foi auditado e que o solicitante concordou com um programa de inspeções periódicas de acompanhamento em fábrica para verificar o desempenho contínuo.

Os produtos Crown Audio Inc. listados sob ETL foram testados para:

  • UL813 Commercial Audio Equipment: 1996 Seventh Edition.
  • UL6500_2 Audio/Video and Musical Instrument Apparatus for Household, Commercial, and Similar General Use.

O teste do produto pode ser verificado através dos diretórios ETL online em
http://www.etlsemko.com/ProdDir/index.htm.

 

A Marca CE

A Comissão Europeia descreve a marca CE como um "passaporte" que permite aos fabricantes circular produtos industriais livremente dentro do mercado interno da UE. A marca CE certifica que os produtos atenderam aos requisitos de saúde, segurança e meio ambiente da UE que garantem a segurança do consumidor e do local de trabalho. Todos os fabricantes na UE e no exterior devem afixar a marca CE nos produtos cobertos pelas diretivas da "Nova Abordagem" para comercializar seus produtos na Europa. Uma vez que um produto recebe a marca CE, pode ser comercializado em toda a UE sem sofrer modificação adicional do produto.

A maioria dos produtos cobertos pelas Diretivas da Nova Abordagem pode ser auto-certificada pelo fabricante e não exige a intervenção de uma empresa independente de teste/certificação autorizada pela UE (organismo notificado). Para auto-certificar, o fabricante deve avaliar a conformidade dos produtos com as diretivas e normas aplicáveis. Enquanto o uso de normas harmonizadas da UE é teoricamente voluntário, na prática o uso de normas europeias é a melhor maneira de atender aos requisitos das diretivas de marca CE. Isto ocorre porque as normas oferecem diretrizes específicas e testes para atender aos requisitos de segurança, enquanto as diretivas, de natureza geral, não.

O fabricante pode afixar a marca CE ao seu produto após a preparação de uma declaração de conformidade, o certificado que mostra que o produto está em conformidade com os requisitos aplicáveis. Devem manter um arquivo técnico para comprovar conformidade. O fabricante ou seu representante autorizado deve ser capaz de fornecer este certificado junto com o arquivo técnico a qualquer momento, se solicitado pelas autoridades competentes do Estado-membro.

Não existe formulário específico para a declaração de conformidade, mas informações específicas são necessárias. A declaração deve incluir o seguinte:

(1) O nome e endereço do fabricante.
(2) O produto.
(3) As diretivas de marca CE que se aplicam ao produto, por exemplo, a diretiva de máquinas 93/37/EC ou a diretiva de baixa tensão 73/23/EEC.
(4) As normas europeias utilizadas, por exemplo, EN 50081-2:1993 para a diretiva EMC ou EN 60950:1991 para o requisito de baixa tensão para tecnologia da informação.
(5) A declaração deve mostrar a assinatura de um oficial da empresa para fins da empresa assumir responsabilidade pela segurança de seu produto no mercado europeu. Esta organização de normas europeias estabeleceu a Diretiva de Compatibilidade Eletromagnética. De acordo com a CE, a Diretiva basicamente afirma que os produtos não devem emitir poluição eletromagnética indesejada (interferência). Como existe uma certa quantidade de poluição eletromagnética no ambiente, a Diretiva também afirma que os produtos devem ser imunes a uma quantidade razoável de interferência. A própria Diretiva não fornece diretrizes sobre o nível necessário de emissões ou imunidade, deixando isso às normas que são usadas para demonstrar conformidade com a Diretiva.

A diretiva EMC (89/336/EEC) Compatibilidade Eletromagnética
Como todas as outras diretivas, esta é uma diretiva de nova abordagem, o que significa que apenas os requisitos principais (requisitos essenciais) são necessários. A diretiva EMC menciona duas maneiras de demonstrar conformidade com os requisitos principais:

  • Declaração do fabricante (rota conforme art. 10.1)
  • Teste de tipo usando o TCF (rota conforme art. 10.2)

A diretiva LVD (73/26/EEC) Segurança
Como todas as diretivas relacionadas à CE, esta é uma diretiva de nova abordagem, o que significa que apenas os requisitos principais (requisitos essenciais) são necessários. A diretiva LVD descreve como demonstrar conformidade com os requisitos principais.

Os produtos Crown Audio Inc. que possuem marca CE foram testados para conformidade com:

Normas EMC:

EN 55103-1:1995 Padrão de Família de Produtos de Compatibilidade Eletromagnética para Equipamentos de Áudio, Vídeo, Áudio-Visual e Controle de Iluminação de Entretenimento para Uso Profissional, Parte 1: Emissões 
ANEXO A Emissões de Campo Magnético-Anexo A @ 1 metro
ANEXO B Corrente de Entrada- 10 medições aleatórias
ANEXO E Emissões de portas de sinal, controle e c.c. .15 a 50 MHz
EN 61000-3-2:1995+A14: 2000 Limites para Emissões de Corrente Harmônica (corrente de entrada do equipamento <= 16A por fase)
EN 61000-3-3:1995 Limitação de Flutuações de Tensão e Cintilação em Sistemas de Alimentação de Baixa Tensão Corrente Nominal <=16A
EN 55022:1992 + A1: 1995 & A2: 1997 Limites e Métodos de Medição de Características de Distúrbio Radiofônico de ITE: Irradiado, Limites da Classe B; Conduzido Classe A
EN 55103-2:1996 Padrão de Família de Produtos de Compatibilidade Eletromagnética para Equipamentos de Áudio, Vídeo, Áudio-Visual e Controle de Iluminação de Entretenimento para Uso Profissional, Parte 2: Imunidade 
EN 61000-4-2:1995 Imunidade a Descargas Eletrostáticas (Ambiente E2-Critérios B, 4k V Contato, 8kV Descarga no Ar)
EN 61000-4-3:1996 Imunidade Eletromagnética Radiada de Radiofrequência (Ambiente E2, critérios A)
EN 61000-4-4:1995 Imunidade a Transientes Elétricos Rápidos/Rajadas (Critérios B)
EN 61000-4-5:1995 Imunidade a Surtos (Critérios B) 
EN 61000-4-6:1996 Imunidade a Perturbações Conduzidas Induzidas por Campos de Radiofrequência (Critérios A)
EN 61000-4-11:1994 Quedas de Tensão, Interrupções Curtas e Variação de Tensão

Norma de Segurança:

EN 60065: 1998 Requisitos de Segurança para Equipamentos de Áudio, Vídeo e Similares Eletrônicos

 

A Marca FCC

A Federal Communications Commission (FCC) é uma agência independente do governo dos Estados Unidos que responde diretamente ao Congresso. A FCC foi estabelecida pela Lei de Comunicações de 1934 e é encarregada de regular as comunicações estaduais e internacionais por rádio, televisão, fio, satélite e cabo. A jurisdição da FCC cobre os 50 estados, o Distrito de Columbia e as possessões dos EUA.

Todos os dispositivos que operam em uma taxa de clock de 9 kHz são obrigados a testar seu produto de acordo com o Código FCC apropriado.

A Crown Audio Inc. verifica através de testes que nossos produtos atendem aos requisitos da Comissão Federal de Comunicações (FCC).

Título 47--Telecomunicação

CAPÍTULO I Comissão Federal de Comunicações
PARTE 15 Dispositivos de Radiofrequência